Sunday, February 28, 2010

သူငယ္ခ်င္းသို႕ ျပန္စာ


Shein Mee
သတိရတယ္။ နင့္ဆီကိုလဲ တစ္ေန႕တစ္ေန႕စာေရးမယ္ဆိုျပီး မေရးျဖစ္ပါဘူးဟာ။ ကြန္ျပဴတာေရွ႕ မွာဘဲအခ်ိန္ကုန္ေနမိတယ္။ နင္ပို႕တဲ့စာကို ႏွစ္သစ္ကူးျပီးမွရတယ္။ ဒီမွာ ႏွစ္သစ္ကူး ကိုးရက္ပိတ္လိုက္တာကိုး။

နင္ကကိုယ္ဝန္ရွိေနေတာ့ အစစအရာရာ ဂ႐ုစိုက္ေပါ့ဟာ။ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္စာအုပ္ေတြဝယ္ဖတ္ေပါ့။ ေယာက္က်ားေလးဆိုတဲ့စိတ္သိပ္မထားနဲ႕ေပါ့။ အမွန္က နင္ကိုယ္ဝန္ရလိုက္ျပီဆိုတည္းက ေယာက္က်ားေလး ၊ မိန္းကေလး သိေနရျပီေလ။ ငါတို႕ ၾကည့္လို႕ မျမင္ႏိုင္လို႕ သာ မသိရတာ။

ေယာက္က်ားေလးေမြးျဖစ္ရင္ ကေလးထပ္မယူနဲ႕ ေတာ့လို႕ ေျပာမလို႕ နင္ကေနာက္တစ္ေယာက္ယူမယ္ဆိုလို႕ ၊ ယူခ်င္လဲယူေပါ့ဟာ။ ငါကနင္ပင္ပန္းမွာစိုးလို႕ ။

နင့္ဆီဖုန္းဆက္တိုင္း ငါ့အေၾကာင္းေတြဘဲေရးခိုင္းေနတယ္ေနာ္။ ငါ့အေၾကာင္းကိုေျပာလဲေျပာျပခ်င္တယ္။ မေျပာလဲမေျပာျပခ်င္ဘူး။ နင္စိတ္ညစ္သြားမွာစိုးလို႕ ပါဟာ။ ကေလးက အေရးၾကီးတယ္ေလေနာ္။ ငါကေတာ့ ရပါတယ္ဟာ။

နင့္ကိုတစ္ခုေျပာရအံုးမယ္။ နင္သိျပီးသားလား ၊ မသိေသးတာလား ငါမသိဘူးေပါ့ေနာ္။ ငါလဲ ဒီတစ္ေလာေလးမွသိတာပါ။ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ဘဲရွိေသးတယ္။ ငါမ်က္ႏွာစာအုပ္မွာ အေကာင့္ရွိတယ္ေလ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ပတ္က ႏြယ္ကငါ့ကို အင္ဗိုက္လာလုပ္တယ္။ ငါလဲ အစတ္လုပ္လိုက္တယ္။ အဲဒါနဲ႕ ငါသူတို႕ ၂ေယာက္ပုံကိုျမင္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ငါသိခ်င္လြန္းလို႕ ေမးလိုက္တာ သူနဲ႕ ႏြယ္က အိမ္ေထာင္က်တာ ၁ႏွစ္ရွိျပီသိလား။ ခုႏြယ္ကလဲ ကိုယ္ဝန္ရွိတယ္။ ငါ့ကိုလာလာေတာင္းပန္တယ္။ ငါေျပာတယ္ မေတာင္းပန္ပါနဲ႕ လို႕ ။ နင္ေျပာသလိုဘဲေလ ၊ ဖူးစာပါမွ ဆုံၾကရတာမဟုတ္လား။ ဓတ္ပုံေတြလဲ ငါ့ကိုပို႕ ေပးတယ္။ နင့္ကိုျပန္ထည့္ေပးလိုက္မယ္။

လူေတြက လူတစ္ေယာက္ႏိုင္ငံျခားေရာက္ေနျပီဆို အထင္ၾကီးၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ဒီလူမွာ ႏိုင္ငံျခားရဲ့စိတ္ဒုကၡကို ဘယ္ေလာက္ခံစားရလဲ ဘယ္သူမွမသိဘူး။

ငါေလ ဒီမွာ ဘာသူငယ္ခ်င္းမွမရွိဘူး။ ေမးထူးေခၚေျပာတာေတြေတာ့ရွိတာေပါ့ဟာ။ နင့္လိုမ်ိဳးရင္းရင္းႏွီးႏွီးသူငယ္ခ်င္းမ်ိဳးေတာ့လိုခ်င္တယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီေမးထူးေခၚေျပာကေနဘဲ အထင္လြဲတဲ့သူေတြလဲရွိတယ္ဟ။ နင္ဆိုရင္ အင္တာနတ္မသုံးေတာ့ဘာမွမသိဘူးေနာ္။ ကိုယ္ကေမးထူးေခၚေျပာတာဘဲေလ။ ဒါေပမဲ့ သူတို႕စိတ္ထဲမွာ သူတို႕ကို ၾကိဳက္လို႕ ခ်က္တယ္လို႕ထင္တဲ့လူေတြလဲရွိတယ္ဟ။ ခ်က္ေတာင္မခ်က္ရဲေအာင္ပါဘဲဟာ။ သူကငါ့ကို ဖြင့္ေျပာလာလို႕ ငါသိရတာဟ။ သူတို႕ကိုယ္သူတို႕အထင္ၾကီးၾကတာေလ။ အမွန္ေတာ့ ငါက ခင္မင္မႈလိုခ်င္တာပါ။ ဒါကို လူေတြက အထင္လြဲၾကတယ္။

လူေတြက သူတို႕အႏိုင္ယူလို႕ရတဲ့လူေတာ့ အႏိုင္ယူခ်င္သားဟ။ ေၾကာက္ရမဲ့လူရွိေတာ့လဲ ျငိမ္ကုပ္ေနရတာဘဲေလ။ ေျပာလိုက္ရင္ေတာ့ ေလတစ္လုံးမိုးတစ္လုံးေပါ့။ တကယ္တမ္းၾကေတာ့ ဘာအျဖစ္မွမရွိၾကဘူး။ သူ႕ကိုယ္သူ သူေဌးဂိုက္ဖမ္းတဲ့သူေတြကေတာ့ အဆိုးဆုံးေပါ့။ ေဆးမရွိဘူးေလ။ အကုသိုလ္အလုပ္နဲ႕စီးပြါးျဖစ္ေနတဲ့သူေတြလဲ တစ္ပုံတစ္ပင္ဘဲသိလား။ ကိုယ့္ကိုရ္ကို စိတ္ထားေကာင္းတယ္လို႕ထင္ေနတဲ့သူေတြဟာလဲ အေျပာၾကီးတဲ့သူေတြဘဲ။ နင္သိမွာပါ။ လိုတစ္မ်ိဳး ၊ မလိုတစ္မ်ိဳးလုပ္တာလဲ လူေတြရဲ့မာယာဘဲ။ ငါကေတာ့ အဲဒီလိုလူေတြကိုမုန္းတယ္ဟ။ ဒါေပမဲ့ လူတိုင္းက အဲဒီ အတတ္ကိုတတ္ကြၽမ္းရတယ္ဟ။ မျဖစ္မေနလုပ္ရမယ္ဆိုမွငါလုပ္မယ္ ၊ မဟုတ္ပဲနဲ႕ေတာ့ ငါအလကားမလုပ္ခ်င္ဘူး။ ငါတို႕တကၠသိုလ္ေနာက္ဆုံးႏွစ္ခရီးသြားတုန္းကလဲ ဒီလိုလူေတြဘဲ ငါတို႕ ေတြ႕ခဲ့ရတယ္ေလ။ အားလုံးေရွ႕က်ေတာ့ ဟိုလူ႕ေျမႇာက္ပင့္ ၊ ဒီလူ႕ ေျမႇာက္ပင့္နဲ႕။ ကြယ္ရာက်ေတာ့ ကဲ့ရဲ့လိုက္တာ။ မ်က္ႏွာေျပာင္တိုက္ရဲတာပါဟာ။ ဒါမ်ိဳးမွ လူေတာ္လို႕ေျပာခ်င္ၾကတာေလ။

ငါ Aug ျပန္မလာျဖစ္ေတာ့ဘူးဟ။ နင့္ကိုေတာ့လာေတြ႕ခ်င္ပါတယ္။

ငါက ၾကားခံကိရိယာတစ္ခုလိုေပါ့။ လင္းညီနဲ႕ႏြယ္ၾကားမွာ ငါမပါခဲ့ရင္ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္လဲ သိခ်င္မွသိခဲ့ၾကမွာေနာ္။ လူေတြစိတ္ညစ္ေနတဲ့အခါဆိုရင္ ငါကသူတို႕ေပ်ာ္ေအာင္လုပ္ေပးရတယ္။ အမွန္ေတာ့လူေတြက ညွာတာမႈကင္းမဲ့တာဟ။ သူတို႕က်ေတာ့ ေပ်ာ္တုန္းကေပ်ာ္ခဲ့တယ္။ သူတို႕မေပ်ာ္တဲ့အခ်ိန္က်ေတာ့ ငါကေပးဆပ္ရမတဲ့။ မတရားတာေနာ္။ သူမ်ားေတြအဆင္ေျပေအာင္ လုပ္ေပးေနရတာေလ။ သူမ်ားေတြအဆင္ေျပေအာင္ေတာ့လုပ္ေပးခ်င္ပါတယ္။ မကူညီခ်င္တာမဟုတ္ဘူး။ ငါဟာ သံေယာဇဥ္ ၊ ခံစားခ်က္ ၊ အသဲႏွလုံးကင္းမဲ့တဲ့ လူသားတစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့ရင္ အားလုံးကိုကူညီႏိုင္မွာပါ။ သူမ်ားေတြကူညီျပီး ငါ့က်ေတာ့ Heart ထိေနရင္ ဘယ္အဆင္ေျပပါ့မလဲဟာ။ ေနာက္ျပီး ဝင္လို႕ေကာင္းတဲ့အတြဲဆိုရင္ အေရးမၾကီးဘူးေလ ၊ ဝင္လို႕မေကာင္းတဲ့အတြဲဆိုရင္ ကိုယ့္ကို အမႈလာပတ္ေနမွာစိုးရေသးတယ္ေလ။ ဒါေတြလဲေရွာင္ရေသးတယ္ဟ။ ငါ့မာမီကေတာ့ေျပာထားျပီးသားေနာ္။ သူမ်ားအတြဲေတြၾကားထဲ ဝင္မရွုပ္ပါနဲ႕တဲ့။ မာမီစကားဘဲနားေထာင္မယ္ဟာ။ သူမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ရင္ကိုယ့္အက်ိဳးေအာင္မဟုတ္ဘဲ သူမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ကိုယ့္အက်ိဳးေျပာင္ ျဖစ္မယ္ဆိုတဲ့စကားဟာ မွန္တယ္။

အဲဒါပါဘဲဟာ။ ေနာက္မွနင့္ဆီဖုန္းဆက္လိုက္မယ္။ နင္အဆင္ေျပပါေစေနာ္။

ခ်စ္ျခင္းမ်ားစြာျဖင့္
ယြန္း






Tuesday, February 23, 2010

သူငယ္ခ်င္း မွ ေပးစာ


Hi ယြန္း

နင့္ဆီငါစာကေရးခ်င္တယ္ ၊ မအားလို႕။ အခု Birthday Card ပို႕မယ္ဆိုေတာ့ တခါထဲေရးျဖစ္ေအာင္ ေရးမယ္ဆိုျပီး ေရးလိုက္တာ။ နင္ဘယ္ေတာ့ျပန္လာမွာလဲ? ငါက Aug မွာေမြးမွာ။

နင္ျပန္လာရင္ေတာ့ေကာင္းတာေပါ့။ နင္ျပန္လာမယ္ေျပာေတာ့ ငါေတာ္ေတာ္ေပ်ာ္သြားတာ။ နင္ ငါ့ကိုအရင္လိုေကာ ခ်စ္ရဲ့လား? ငါ့ကိုသားေလးေမြးေအာင္ ဆုေတာင္းေပးဦးေနာ္!

နင္ေကာေနရတာ အဆင္ေျပလား? က်န္းမာေရးလဲဂ႐ုစိုက္ဦး ၊ က်န္းမာဖို႕ကအေရးၾကီးဆုံးဘဲ ၊ က်န္းမာတာကဘာနဲ႕မွလဲလို႕မရဘူး။ နင္တကယ္ Aug ျပန္လာမွာလား? ဘာျပန္လာလုပ္မယ္ဆိုတာ ငါ့ကိုမေျပာဘူးေနာ္။

ငါကေတာ့ အဆင္ေျပပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလလဲ ေလွ်ာက္ျပီး ေတာင္စဥ္းစား ၊ ေျမာက္စဥ္းစားေပါ့ဟာ။ ကေလးေမြးရမွာလဲေၾကာက္တယ္ဟ။ ဇာျခည္သမီးေလးေတာင္ ၁ႏွစ္ရွိျပီ ၊ သူက ကေလးမပ်င္းရေအာင္ ၃၀မေက်ာ္ခင္ ေနာက္တစ္ေယာက္ထပ္ယူမယ္တဲ့။ နင္လဲ စဥ္းစားသင့္ျပီေနာ္။

အခု ငါေတာင္က်ားကေလးယူျပီးရင္ ေနာက္တစ္ႏွစ္ျခားျပီးေတာ့ နဂါးကေလးယူမယ္လို႕စီစဥ္ထားတယ္။ အခုဆိုရင္ ကုန္းရတာလဲေၾကာက္တယ္ ၊ မမွီတာလွမ္းယူတာလဲ ေၾကာက္တယ္ ၊ ကေလးတစ္ခုခုျဖစ္မွာစိုးလို႕။ စားတာကေတာ့ စားသလားမေမးနဲ႕။ တခ်ိန္လုံး တတြတ္တြတ္နဲ႕စားတာ ၊ ဗိုက္ကလည္း ခဏခဏ ဆာတယ္ဟ။ အိပ္ရင္လဲ ပက္လက္ကေလးဘဲ အိပ္ရတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလ သတိလက္လြတ္ျဖစ္ေသးတယ္။ ေနာက္မွ ကေလးကို ဖိသလိုျဖစ္မွာစိုးလို႕ ျပန္ထိန္းရတယ္။

ေနာက္အားမွဘဲ စာေရးေတာ့မယ္ေနာ္။ က်န္းမာေရးကို အထူးဂ႐ုစိုက္ သူငယ္ခ်င္း။
နင္လဲ စာျပန္ေရးဦးေနာ္။ အျမဲသတိရတယ္။

Shein mee